병원에서 증상 설명하기 — Describing Symptoms at the Clinic

← 이전대화
💬 CONVERSATION
2026년 5월 16일 (토)
다음대화 →
Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Hello. What's wrong?

안녕. 어디가 아프니?

[헬로우. 왓츠 롱?]

My head hurts.

머리가 아파요.

[마이 헤드 허츠.]

Oh, I see.

아, 그렇구나.

[오, 아이 씨.]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
My head hurts.
머리가 아파요.
머리가 아플 때 자신의 증상을 말해요.
What's wrong?
무슨 일이야?
누군가 아파 보일 때 물어보는 표현이에요.
📚 단어
💡

아이가 아플 때 간단하게 자신의 증상을 말하는 방법을 배워요.

🧩 퀴즈

Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Hello. What's wrong?

안녕. 어디가 아프니?

[헬로우. 왓츠 롱?]

My tummy hurts.

배가 아파요.

[마이 터미 허츠.]

How do you feel?

어떻게 느껴지니?

[하우 두 유 필?]

I feel sick.

속이 안 좋아요.

[아이 필 씩.]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
My tummy hurts.
배가 아파요.
배가 아플 때 자신의 증상을 말해요.
I feel sick.
속이 안 좋아요.
몸이 안 좋거나 메스꺼움을 느낄 때 사용해요.
📚 단어
💡

아픈 부위와 함께 전반적인 몸 상태를 짧은 문장으로 표현하는 연습을 해요.

🧩 퀴즈

Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Hello. What brings you here today?

안녕하세요. 오늘 왜 오셨나요?

[헬로우. 왓 브링스 유 히어 투데이?]

My throat hurts.

목이 아파요.

[마이 쓰롯 허츠.]

Is it a sore throat?

목이 따끔거리나요?

[이즈 잇 어 소어 쓰롯?]

Yes, it's very sore. It started yesterday.

네, 많이 따끔거려요. 어제 시작됐어요.

[예스, 잇츠 베리 소어. 잇 스타티드 예스터데이.]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
My throat hurts.
목이 아파요.
목이 아플 때 자신의 증상을 명확히 말해요.
It's very sore.
많이 따끔거려요.
통증이 따끔거리고 심할 때 구체적으로 묘사하는 표현이에요.
📚 단어
💡

아픈 부위와 함께 통증의 종류(sore)와 시작 시점(yesterday)을 간단히 설명하는 법을 배워요.

🧩 퀴즈

Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Good morning. What's bothering you today?

안녕하세요. 오늘 어디가 불편하신가요?

[굿 모닝. 왓츠 바더링 유 투데이?]

I have a headache. It's on my forehead.

두통이 있어요. 이마 쪽이요.

[아이 해브 어 헤드에이크. 잇츠 온 마이 포어헤드.]

How long have you had it?

얼마나 오래 되셨나요?

[하우 롱 해브 유 해드 잇?]

It started last night, and it's quite strong.

어젯밤에 시작됐고, 꽤 심해요.

[잇 스타티드 라스트 나이트, 앤 잇츠 콰잇 스트롱.]

I see.

알겠습니다.

[아이 씨.]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
I have a headache.
두통이 있어요.
머리가 아플 때 사용하는 표현이에요.
It's on my forehead.
이마 쪽이요.
통증이 있는 구체적인 위치를 설명할 때 사용해요.
It started last night.
어젯밤에 시작됐어요.
증상이 언제 시작되었는지 시점을 명확히 말할 때 사용해요.
📚 단어
💡

아픈 증상, 구체적인 부위, 그리고 언제 시작되었는지 시점을 함께 설명하는 방법을 익혀요.

🧩 퀴즈

Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Hello. What symptoms are you experiencing today?

안녕하세요. 오늘 어떤 증상이 있으신가요?

[헬로우. 왓 심텀즈 아 유 익스피리언싱 투데이?]

I've had a cough and a sore throat for about two days.

약 이틀 동안 기침과 목 아픔이 있었어요.

[아이브 해드 어 커프 앤 어 소어 쓰롯 포 어바웃 투 데이즈.]

Are you feeling feverish or tired?

열이 나거나 피곤하게 느껴지시나요?

[아 유 필링 피버리쉬 오어 타이어드?]

Yes, I feel a bit tired and I think I have a low fever.

네, 좀 피곤하고 미열이 있는 것 같아요.

[예스, 아이 필 어 빗 타이어드 앤 아이 띵크 아이 해브 어 로우 피버.]

Okay. Let me check your throat.

알겠습니다. 목을 좀 살펴볼게요.

[오케이. 렛 미 체크 유어 쓰롯.]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
I've had a cough and a sore throat.
기침과 목 아픔이 있었어요.
두 가지 이상의 증상을 동시에 설명할 때 사용해요.
for about two days.
약 이틀 동안요.
증상이 지속된 기간을 대략적으로 표현할 때 사용해요.
I think I have a low fever.
미열이 있는 것 같아요.
확실하지는 않지만 미열이 있다고 판단될 때 사용해요.
📚 단어
💡

여러 가지 증상을 함께 말하고, 증상의 지속 시간과 몸의 전반적인 상태를 표현하는 법을 배워요.

🧩 퀴즈

Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Good morning. Please tell me what's bothering you.

안녕하세요. 어떤 불편함이 있으신지 말씀해주세요.

[굿 모닝. 플리즈 텔 미 왓츠 바더링 유.]

I've been experiencing persistent stomach pain, especially after meals, for the past three days.

지난 3일 동안 식사 후에 특히 지속적인 복통을 겪고 있습니다.

[아이브 빈 익스피리언싱 퍼시스턴트 스터먹 페인, 이스페셜리 애프터 밀즈, 포 더 패스트 쓰리 데이즈.]

Can you describe the pain? Is it sharp or dull?

통증을 설명해주실 수 있나요? 날카로운가요 아니면 둔한가요?

[캔 유 디스크라이브 더 페인? 이즈 잇 샤프 오어 덜?]

It's more of a dull ache, but sometimes it gets quite sharp. I also feel nauseous occasionally.

좀 더 둔한 통증인데, 가끔은 꽤 날카로워져요. 가끔 메스꺼움도 느껴요.

[잇츠 모어 오브 어 덜 에이크, 벗 썸타임즈 잇 겟츠 콰잇 샤프. 아이 올쏘 필 노셔스 오케이저널리.]

I see. Have you noticed any other changes?

알겠습니다. 다른 변화는 없으셨나요?

[아이 씨. 해브 유 노티스드 애니 아더 체인지즈?]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
I've been experiencing persistent stomach pain.
지속적인 복통을 겪고 있습니다.
오랫동안 계속되는 복통 증상을 설명할 때 사용해요.
especially after meals.
특히 식사 후에요.
특정 상황에서 증상이 더 심해질 때 그 상황을 언급하는 표현이에요.
It's more of a dull ache, but sometimes it gets quite sharp.
좀 더 둔한 통증인데, 가끔은 꽤 날카로워져요.
통증의 종류와 변화 양상을 자세히 설명할 때 사용해요.
I also feel nauseous occasionally.
가끔 메스꺼움도 느껴요.
주된 증상 외에 동반되는 다른 증상을 덧붙여 설명할 때 사용해요.
📚 단어
💡

증상의 종류와 강도, 발생 시점, 그리고 동반되는 다른 증상들을 구체적으로 설명하는 능력을 키워요.

🧩 퀴즈

Describing Symptoms at the Clinic
일상

Describing Symptoms at the Clinic

병원에서 증상 설명하기

💬 대화

Good morning, Mr./Ms. [Patient's Last Name]. Please detail the discomfort you're experiencing.

안녕하세요, [환자분 성함]. 겪고 계신 불편함에 대해 상세히 말씀해주십시오.

[굿 모닝, 미스터/미즈 [페이션츠 라스트 네임]. 플리즈 디테일 더 디스컴포트 유아 익스피리언싱.]

I've been suffering from severe migraines for the past week, typically accompanied by throbbing pain on one side of my head.

지난 일주일간 심한 편두통을 앓고 있습니다. 주로 머리 한쪽에 욱신거리는 통증이 동반됩니다.

[아이브 빈 서퍼링 프롬 시비어 마이그레인즈 포 더 패스트 위크, 티피컬리 어컴퍼니드 바이 쓰로빙 페인 온 원 사이드 오브 마이 헤드.]

Have you identified any particular triggers or alleviating factors?

특별한 유발 요인이나 완화 요인을 파악하셨나요?

[해브 유 아이덴티파이드 애니 파티큘러 트리거즈 오어 얼리비에이팅 팩터즈?]

Stress and bright lights seem to exacerbate the condition, while resting in a dark, quiet room offers some temporary relief.

스트레스와 밝은 빛이 상태를 악화시키는 것 같고, 어둡고 조용한 방에서 쉬면 일시적으로 완화됩니다.

[스트레스 앤 브라이트 라이츠 심 투 이그재서베이트 더 컨디션, 와일 레스팅 인 어 다크, 콰이어트 룸 오퍼즈 썸 템포러리 릴리프.]

And how has this impacted your daily routine?

일상생활에는 어떤 영향을 미쳤습니까?

[앤 하우 해즈 디스 임팩티드 유어 데일리 루틴?]

It's significantly disruptive. I've had difficulty concentrating at work and have had to cancel several commitments.

상당히 지장을 초래하고 있습니다. 업무에 집중하기 어렵고 여러 약속을 취소해야 했습니다.

[잇츠 시그니피컨틀리 디스럽티브. 아이브 해드 디피컬티 컨센트레이팅 앳 워크 앤 해브 해드 투 캔슬 세버럴 커밋먼츠.]

I understand. Let's explore your medical history.

알겠습니다. 과거 병력을 살펴보겠습니다.

[아이 언더스탠드. 레츠 익스플로어 유어 메디컬 히스토리.]

👩 A · 👨 B
💡 핵심 표현
suffering from severe migraines
심한 편두통을 앓고 있습니다
심각한 질병으로 고통받고 있음을 격식 있게 설명할 때 사용해요.
typically accompanied by throbbing pain
주로 욱신거리는 통증이 동반됩니다
주요 증상에 수반되는 다른 증상의 유형을 구체적으로 설명할 때 사용해요.
exacerbate the condition
상태를 악화시키다
특정 요인이 질병이나 증상을 더 나쁘게 만들 때 쓰는 전문적인 표현이에요.
offers some temporary relief
일시적인 완화를 제공합니다
어떤 행동이나 약물이 증상을 잠시나마 호전시킬 때 사용해요.
significantly disruptive
상당히 지장을 초래합니다
어떤 문제가 일상생활이나 업무에 크게 방해가 될 때 사용하는 표현이에요.
📚 단어
💡

정확하고 전문적인 어휘를 사용하여 복잡한 증상, 유발 및 완화 요인, 그리고 일상생활에 미치는 영향을 체계적으로 설명하는 능력을 함양해요.

🧩 퀴즈