이메일로 미팅 요청하기 — Requesting a Meeting via Email
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
Can we meet?
우리 만날 수 있어요?
[캔 위 밋?]
Yes, we can.
네, 만날 수 있어요.
[예스, 위 캔.]
만나고 싶은 마음을 간단히 표현하고 동의를 얻는 것을 배울 수 있어요.
🧩 퀴즈
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
I want to meet you.
저는 당신을 만나고 싶어요.
[아이 원트 투 밋 유.]
Why?
왜요?
[와이?]
To talk about a toy.
장난감에 대해 이야기하려고요.
[투 토크 어바웃 어 토이.]
Okay, let's meet.
좋아요, 만나요.
[오케이, 렛츠 밋.]
만나고 싶은 마음과 간단한 이유를 말하고 만남을 약속할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
I need to meet you soon.
곧 당신을 만나야 해요.
[아이 니드 투 밋 유 순.]
Why do you need to meet me?
왜 저를 만나야 하는데요?
[와이 두 유 니드 투 밋 미?]
About a new plan for our drawing.
우리 그림에 대한 새로운 계획 때문에요.
[어바웃 어 뉴 플랜 포 아워 드로잉.]
When is a good time?
언제가 좋은 시간인가요?
[웬 이즈 어 굿 타임?]
Tomorrow morning would be great!
내일 아침이 좋을 것 같아요!
[투마로우 모닝 우드 비 그레이트!]
만나야 하는 이유와 함께 상대방에게 만날 좋은 시간을 물어볼 수 있어요.
🧩 퀴즈
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
I want to ask you to meet next week.
다음 주에 만나 뵙고 싶어요.
[아이 원트 투 애스크 유 투 밋 넥스트 위크.]
What is it about?
무슨 일로요?
[왓 이즈 잇 어바웃?]
It's about our new school project.
새로운 학교 프로젝트에 대한 거예요.
[이츠 어바웃 아워 뉴 스쿨 프로젝트.]
Please send me an email with the details.
자세한 내용을 이메일로 보내주세요.
[플리즈 샌드 미 언 이메일 위드 더 디테일즈.]
Okay, I will send an email today.
네, 오늘 이메일 보낼게요.
[오케이, 아이 윌 샌드 언 이메일 투데이.]
Thank you!
고마워요!
[땡큐!]
미팅 요청 시 구체적인 만남 시기와 함께 이메일로 세부 정보를 전달하는 법을 배울 수 있어요.
🧩 퀴즈
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
I'd like to schedule a meeting with you next week.
다음 주에 당신과 미팅을 잡고 싶습니다.
[아이드 라이크 투 스케줄 어 미팅 위드 유 넥스트 위크.]
What topic would you like to discuss?
어떤 주제를 논의하고 싶으신가요?
[왓 토픽 우드 유 라이크 투 디스커스?]
About the new marketing strategy for our product.
저희 제품의 새로운 마케팅 전략에 대해서요.
[어바웃 더 뉴 마케팅 스트래터지 포 아워 프로덕트.]
When are you available next week?
다음 주에 언제가 가능하신가요?
[웬 아 유 어베일러블 넥스트 위크?]
How about Tuesday morning or Wednesday afternoon?
화요일 오전이나 수요일 오후는 어떠세요?
[하우 어바웃 튜즈데이 모닝 오어 웬즈데이 애프터눈?]
Tuesday morning works for me. Please send a calendar invitation.
화요일 오전이 좋겠네요. 캘린더 초대장을 보내주세요.
[튜즈데이 모닝 웍스 포 미. 플리즈 샌드 어 캘린더 인비테이션.]
Will do. Thank you!
그렇게 하겠습니다. 감사합니다!
[윌 두. 땡큐!]
미팅의 주제와 가능한 시간을 구체적으로 제안하며 효과적으로 미팅을 요청하고 조율할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
I hope you're doing well. I'm writing to request a meeting at your earliest convenience.
잘 지내시길 바랍니다. 가능한 한 빨리 미팅을 요청하고자 이메일 드립니다.
[아이 호프 유어 두잉 웰. 아임 라이팅 투 리퀘스트 어 미팅 앳 유어 얼리스트 컨비니언스.]
Thank you. What is the primary purpose of this meeting?
감사합니다. 이 미팅의 주된 목적은 무엇인가요?
[땡큐. 왓 이즈 더 프라이머리 퍼포스 오브 디스 미팅?]
To discuss the Q3 budget proposal, which is due next month.
다음 달까지인 3분기 예산안을 논의하기 위해서입니다.
[투 디스커스 더 큐쓰리 버짓 프로포절, 위치 이즈 듀 넥스트 먼쓰.]
I see. When would be a good time for you this week?
알겠습니다. 이번 주에 언제가 좋으신가요?
[아이 씨. 웬 우드 비 어 굿 타임 포 유 디스 위크?]
I'm available on Thursday morning or Friday afternoon.
저는 목요일 오전이나 금요일 오후에 가능합니다.
[아임 어베일러블 온 썰스데이 모닝 오어 프라이데이 애프터눈.]
Thursday morning sounds good. Please send a calendar invite.
목요일 오전이 좋겠네요. 캘린더 초대장을 보내주세요.
[썰스데이 모닝 사운즈 굿. 플리즈 샌드 어 캘린더 인바이트.]
Will do. Thanks a lot!
그렇게 하겠습니다. 정말 감사합니다!
[윌 두. 땡스 어 랏!]
이메일로 미팅 요청 시 정중한 표현과 함께 미팅의 구체적인 목적과 가능한 시간을 제시할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Requesting a Meeting via Email
이메일로 미팅 요청하기
Dear Mr. Kim, I hope this email finds you well. I would like to request a meeting at your earliest convenience.
김 부장님께, 평안하시기를 바랍니다. 가능한 한 빨리 미팅을 요청드리고자 합니다.
[디어 미스터 김, 아이 호프 디스 이메일 파인즈 유 웰. 아이 우드 라이크 투 리퀘스트 어 미팅 앳 유어 얼리스트 컨비니언스.]
Certainly, Ms. Park. What specific agenda items do you wish to cover?
네, 박 대리님. 어떤 구체적인 안건을 다루고 싶으신가요?
[썰튼리, 미즈 박. 왓 스페시픽 어젠다 아이템즈 두 유 위시 투 커버?]
I'd like to review the project's progress and strategize for upcoming challenges.
프로젝트 진행 상황을 검토하고 다가오는 난관에 대한 전략을 세우고 싶습니다.
[아이드 라이크 투 리뷰 더 프로젝트스 프로그레스 앤드 스트래터자이즈 포 업커밍 챌린지스.]
Please propose a few dates and times that suit your schedule.
선호하시는 몇 가지 날짜와 시간을 제안해 주십시오.
[플리즈 프로포즈 어 퓨 데이츠 앤드 타임즈 댓 수트 유어 스케줄.]
Would next Monday or Tuesday morning work for you? I'm flexible.
다음 주 월요일이나 화요일 오전이 가능하실까요? 저는 유동적입니다.
[우드 넥스트 먼데이 오어 튜즈데이 모닝 워크 포 유? 아임 플렉서블.]
Tuesday morning is ideal. I'll ask my assistant to send a formal invitation.
화요일 오전이 이상적이네요. 제 비서에게 공식 초대장을 보내달라고 하겠습니다.
[튜즈데이 모닝 이즈 아이디얼. 아일 애스크 마이 어시스턴트 투 샌드 어 포멀 인비테이션.]
Thank you for your prompt response. I look forward to our discussion.
신속한 답변 감사드립니다. 저희 논의를 기대하고 있겠습니다.
[땡큐 포 유어 프롬프트 리스폰스. 아이 룩 포워드 투 아워 디스커션.]
Me too.
저도요.
[미 투.]
비즈니스 상황에서 격식 있고 세련된 표현으로 이메일을 통해 미팅을 정중하게 요청하고 세부 사항을 조율하는 능력을 향상시킬 수 있어요.