은행에서 업무 보기 — Banking Transactions
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
Hello!
안녕하세요!
[헬로우!]
Hello! How are you?
안녕하세요! 잘 지내니?
[헬로우! 하우 알 유?]
Good. Bank!
좋아요. 은행!
[굿. 뱅크!]
은행에서 사람들에게 반갑게 인사하는 법을 배워요.
🧩 퀴즈
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
I want to put money.
돈을 넣고 싶어요.
[아이 원트 투 풋 머니.]
Okay. In the bank?
네. 은행에요?
[오케이. 인 더 뱅크?]
Yes, in my piggy bank.
네, 제 돼지 저금통에요.
[예스, 인 마이 피기 뱅크.]
돈을 저금하고 싶을 때 간단하게 말하는 법을 연습해요.
🧩 퀴즈
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
Hi, I want to deposit money.
안녕하세요, 돈을 입금하고 싶어요.
[하이, 아이 원트 투 디파짓 머니.]
Sure. How much money?
네, 얼마를 입금하시겠어요?
[슈어. 하우 머치 머니?]
Just a little, please.
조금만요, 부탁해요.
[저스트 어 리틀, 플리즈.]
Okay. Into your bank account?
알겠습니다. 은행 계좌에요?
[오케이. 인투 유얼 뱅크 어카운트?]
은행에서 돈을 입금하고 싶을 때 구체적으로 말하는 법을 배워요.
🧩 퀴즈
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
Excuse me, I'd like to deposit some money.
실례합니다, 돈을 좀 입금하고 싶어요.
[익스큐즈 미, 아이드 라이크 투 디파짓 썸 머니.]
Certainly. Which account would you like to use today?
네, 어떤 계좌를 이용하시겠어요?
[썰튼리. 위치 어카운트 우드 유 라이크 투 유즈 투데이?]
My savings account, please. I have the cash here.
제 저축 계좌에요, 부탁해요. 현금은 여기 있어요.
[마이 세이빙스 어카운트, 플리즈. 아이 해브 더 캐쉬 히어.]
Alright. How much are you depositing?
알겠습니다. 얼마를 입금하시겠어요?
[올라잇. 하우 머치 알 유 디파지팅?]
Fifty dollars.
50달러요.
[피프티 달러스.]
은행에서 저축 계좌에 현금을 입금하는 방법을 구체적으로 표현할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
Good morning. I'd like to make a deposit and also withdraw some cash.
안녕하세요. 입금과 현금 출금을 하고 싶습니다.
[굿 모닝. 아이드 라이크 투 메이크 어 디파짓 앤드 올소 위드드로우 썸 캐쉬.]
Of course. Which account would you like to use for the deposit?
네, 물론이죠. 어떤 계좌에 입금하시겠어요?
[오브 코스. 위치 어카운트 우드 유 라이크 투 유즈 포 더 디파짓?]
Please put the deposit into my checking account. I'd like to withdraw 100 dollars from the same account.
입금은 제 당좌 계좌에 해주세요. 같은 계좌에서 100달러를 출금하고 싶습니다.
[플리즈 풋 더 디파짓 인투 마이 체킹 어카운트. 아이드 라이크 투 위드드로우 원 헌드레드 달러스 프롬 더 세임 어카운트.]
Alright. So, deposit into checking and withdraw 100 dollars. Can I see your ID?
알겠습니다. 당좌 계좌에 입금하고 100달러 출금. 신분증을 보여주시겠어요?
[올라잇. 쏘, 디파짓 인투 체킹 앤드 위드드로우 원 헌드레드 달러스. 캔 아이 씨 유얼 아이디?]
Here it is. Thank you.
여기 있어요. 감사합니다.
[히어 잇 이즈. 땡큐.]
은행에서 입금과 출금 업무를 동시에 요청하는 방법을 배워요.
🧩 퀴즈
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
Excuse me, I need to complete a few banking transactions today.
실례합니다, 오늘 몇 가지 은행 업무를 처리해야 합니다.
[익스큐즈 미, 아이 니드 투 컴플리트 어 퓨 뱅킹 트랜잭션스 투데이.]
Certainly, how can I assist you?
네, 물론입니다. 어떻게 도와드릴까요?
[썰튼리, 하우 캔 아이 어시스트 유?]
I'd like to deposit this check into my checking account and also transfer some funds to my savings account.
이 수표를 당좌 계좌에 입금하고 싶고, 제 저축 계좌로 자금을 이체하고 싶습니다.
[아이드 라이크 투 디파짓 디스 첵 인투 마이 체킹 어카운트 앤드 올소 트랜스퍼 썸 펀즈 투 마이 세이빙스 어카운트.]
Okay. Do you have the account numbers and the amount for the transfer?
알겠습니다. 계좌 번호와 이체하실 금액을 가지고 계신가요?
[오케이. 두 유 해브 디 어카운트 넘버스 앤드 디 어마운트 포 더 트랜스퍼?]
Yes, I have them written down here. Also, I was wondering about setting up online banking for future convenience.
네, 여기에 적어두었습니다. 그리고 나중의 편의를 위해 온라인 뱅킹을 설정하는 것에 대해 궁금합니다.
[예스, 아이 해브 뎀 리튼 다운 히어. 올소, 아이 워즈 원더링 어바웃 세팅 업 온라인 뱅킹 포 퓨쳐 컨비니언스.]
We can certainly help you with all of that. Let's start with the check deposit.
그 모든 것을 도와드릴 수 있습니다. 먼저 수표 입금부터 시작하죠.
[위 캔 썰튼리 헬프 유 위드 올 오브 댓. 레츠 스타트 위드 더 첵 디파짓.]
은행에서 수표 입금, 자금 이체, 온라인 뱅킹 설정 등 여러 업무를 문의하는 복합적인 대화를 연습해요.
🧩 퀴즈
Banking Transactions
은행에서 업무 보기
Good morning. I'd like to inquire about opening a new savings account, and also discuss the interest rates for your various investment options.
좋은 아침입니다. 새로운 저축 계좌 개설에 대해 문의하고 싶고, 또한 귀행의 다양한 투자 옵션에 대한 이자율도 논의하고 싶습니다.
[굿 모닝. 아이드 라이크 투 인콰이어 어바웃 오프닝 어 뉴 세이빙스 어카운트, 앤드 올소 디스커스 디 인터레스트 레이츠 포 유얼 베리어스 인베스트먼트 옵션스.]
Welcome. We can certainly assist you with that. Do you have any specific preferences regarding the account features or investment strategies?
어서 오세요. 물론 기꺼이 도와드리겠습니다. 계좌 기능이나 투자 전략에 대해 특별히 선호하시는 점이 있으신가요?
[웰컴. 위 캔 썰튼리 어시스트 유 위드 댓. 두 유 해브 애니 스페시픽 프레퍼런시즈 리가딩 디 어카운트 피쳐스 오어 인베스트먼트 스트래티지스?]
Yes, I'm looking for an account with competitive rates and easy access to my funds. Additionally, I'd like to understand the process for foreign currency exchange.
네, 저는 경쟁력 있는 이자율과 자금에 쉽게 접근할 수 있는 계좌를 찾고 있습니다. 추가적으로, 외화 환전 절차에 대해서도 이해하고 싶습니다.
[예스, 아임 루킹 포 언 어카운트 위드 컴페티티브 레이츠 앤드 이지 엑세스 투 마이 펀즈. 어디셔널리, 아이드 라이크 투 언더스탠드 더 프로세스 포 포린 커런시 익스체인지.]
Excellent. We have several products that fit those criteria. Let me introduce you to our financial advisor who can provide detailed information on both savings accounts and investment portfolios.
훌륭합니다. 그러한 기준에 맞는 몇 가지 상품이 있습니다. 저축 계좌와 투자 포트폴리오에 대한 자세한 정보를 제공해 드릴 수 있는 저희 금융 상담사를 소개해 드리겠습니다.
[엑설런트. 위 해브 세버럴 프로덕츠 댓 핏 도즈 크라이티리어. 렛 미 인트로듀스 유 투 아워 파이낸셜 어드바이저 후 캔 프로바이드 디테일드 인포메이션 온 보스 세이빙스 어카운츠 앤드 인베스트먼트 포트폴리오스.]
That would be very helpful. Thank you. And regarding currency exchange, is there a specific desk for that?
매우 도움이 될 것 같습니다. 감사합니다. 그리고 환전과 관련해서, 전담 창구가 따로 있나요?
[댓 우드 비 베리 헬프풀. 땡큐. 앤드 리가딩 커런시 익스체인지, 이즈 데어 어 스페시픽 데스크 포 댓?]
Yes, our foreign exchange counter is located to your left, past the ATM machines. They can assist you with that immediately after your consultation.
네, 저희 외화 환전 창구는 ATM 기기를 지나 왼편에 위치해 있습니다. 상담 후에 바로 그곳에서 도와드릴 수 있습니다.
[예스, 아워 포린 익스체인지 카운터 이즈 로케이티드 투 유얼 레프트, 패스트 디 에이티엠 머신스. 데이 캔 어시스트 유 위드 댓 이미디어틀리 애프터 유얼 컨설테이션.]
은행에서 새로운 계좌 개설, 투자 상담, 환전 등 복합적인 금융 업무를 격식 있고 세련되게 문의하는 방법을 습득해요.