약국에서 약 구입하기 — Buying Medicine at the Pharmacy
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
Tummy hurt.
배 아파.
[터미 허트]
Take this.
이거 먹어.
[테이크 디스]
Thank you!
고마워요!
[땡큐]
배가 아플 때 간단하게 표현하고 약을 받는 연습을 해보아요.
🧩 퀴즈
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
My head hurts.
머리가 아파요.
[마이 헤드 허츠]
Oh no. Let's go to the pharmacy.
이런. 약국에 가자.
[오 노. 렛츠 고 투 더 파머시]
Okay. I need medicine.
네. 약이 필요해요.
[오케이. 아이 니드 메디신]
Yes, for your head.
응, 머리 아픈 약.
[예스, 포 유어 헤드]
아픈 곳을 영어로 말하고 약국에 가는 방법을 배워봅시다.
🧩 퀴즈
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
Mom, my stomach hurts a little.
엄마, 배가 조금 아파요.
[맘, 마이 스터먹 허츠 어 리틀]
Oh dear. Let's go to the pharmacy and get some medicine.
저런. 약국에 가서 약을 좀 사자.
[오 디어. 렛츠 고 투 더 파머시 앤 겟 썸 메디신]
What kind of medicine?
어떤 약이요?
[왓 카인드 오브 메디신]
For your stomach. A nice liquid one.
배 아픈 약. 맛있는 물약으로.
[포 유어 스터먹. 어 나이스 리퀴드 원]
Okay, thank you, Mom.
네, 고마워요, 엄마.
[오케이, 땡큐, 맘]
몸이 아플 때 어느 부분이 얼마나 아픈지 좀 더 자세히 표현하는 방법을 배워봅시다.
🧩 퀴즈
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
Excuse me, I need some cold medicine.
실례합니다, 감기약 좀 필요한데요.
[익스큐즈 미, 아이 니드 썸 콜드 메디신]
For a cough or a runny nose?
기침 때문에요, 아니면 콧물 때문에요?
[포 어 커프 오어 어 러니 노즈]
Both, please. And a bit of fever.
둘 다요. 그리고 열도 좀 있어요.
[보쓰, 플리즈. 앤 어 빗 오브 피버]
Okay, this medicine is good. Take it three times a day after meals.
네, 이 약이 좋겠네요. 하루 세 번 식후에 드세요.
[오케이, 디스 메디신 이즈 굿. 테이크 잇 쓰리 타임즈 어 데이 애프터 밀즈]
Thank you. How much is it?
감사합니다. 얼마예요?
[땡큐. 하우 머치 이즈 잇]
It's ten dollars.
10달러입니다.
[이츠 텐 달러스]
감기 증상을 정확히 말하고 약 복용법과 가격을 묻는 방법을 배워봅시다.
🧩 퀴즈
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
Hello, I'm looking for something for a headache and body aches.
안녕하세요, 두통과 몸살에 좋은 약을 찾고 있어요.
[헬로, 아임 루킹 포 썸씽 포 어 헤데이크 앤 바디 에익스]
We have various options. Do you prefer pills or a dissolving powder?
여러 가지 옵션이 있습니다. 알약을 선호하시나요 아니면 녹여 먹는 가루약을 선호하시나요?
[위 해브 베리어스 옵션스. 두 유 프리퍼 필즈 오어 어 디졸빙 파우더]
Pills would be fine. Something effective but not too strong.
알약이 괜찮을 것 같아요. 효과적이면서도 너무 강하지 않은 것으로요.
[필즈 우드 비 파인. 썸씽 이펙티브 벗 낫 투 스트롱]
I recommend this one. It's good for both headaches and muscle pain.
이것을 추천합니다. 두통과 근육통 모두에 좋습니다.
[아이 레커멘드 디스 원. 이츠 굿 포 보쓰 헤데익스 앤 머슬 페인]
How often should I take it?
얼마나 자주 복용해야 하나요?
[하우 오프튼 슈드 아이 테이크 잇]
You can take one pill every four to six hours, but don't exceed four pills in 24 hours.
4~6시간마다 한 알씩 드실 수 있지만, 24시간 내에 4알을 초과하지 마세요.
[유 캔 테이크 원 필 에브리 포 투 식스 아워즈, 벗 돈트 익시드 포 필즈 인 투애니 포 아워즈]
Alright, I'll take this. Thank you.
알겠습니다, 이걸로 할게요. 감사합니다.
[올라잇, 아일 테이크 디스. 땡큐]
몸의 여러 증상을 함께 말하고, 약의 형태와 복용 주기를 묻는 방법을 익혀봅시다.
🧩 퀴즈
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
Good morning. I've been experiencing persistent nasal congestion and a sore throat for the past few days.
안녕하세요. 며칠 동안 코막힘과 인후통이 계속되고 있습니다.
[굿 모닝. 아이브 빈 익스피리언싱 퍼시스턴트 네이절 컨제스천 앤 어 소어 쓰롯 포 더 패스트 퓨 데이즈]
I see. Have you tried any over-the-counter remedies yet, or are you looking for something specific?
그렇군요. 혹시 시판 약을 사용해보셨나요, 아니면 특정 효능의 약을 찾으시나요?
[아이 씨. 해브 유 트라이드 애니 오버-더-카운터 레머디즈 옛, 오어 아 유 루킹 포 썸씽 스페시픽]
I've tried a nasal spray, but it hasn't provided much relief. I'm hoping for something comprehensive that addresses both symptoms effectively.
코 스프레이를 써봤지만 큰 효과는 없었어요. 두 가지 증상을 모두 효과적으로 다룰 수 있는 종합적인 약을 찾고 있습니다.
[아이브 트라이드 어 네이절 스프레이, 벗 잇 해즌트 프로바이디드 머치 릴리프. 아임 호핑 포 썸씽 컴프리헨시브 댓 어드레시즈 보쓰 심텀즈 이펙티브리]
In that case, I'd suggest a multi-symptom cold and flu medication, which often contains decongestants and pain relievers. This particular one is quite popular.
그렇다면, 코막힘 완화제와 진통제를 포함하는 종합 감기약을 추천해 드립니다. 이 특정 제품은 꽤 인기가 많습니다.
[인 댓 케이스, 아이드 서제스트 어 멀티-심텀 콜드 앤 플루 메디케이션, 위치 오프튼 컨테인즈 디컨제스턴츠 앤 페인 릴리버스. 디스 파티큘러 원 이즈 콰이트 파퓰러]
Are there any potential side effects I should be aware of, especially regarding drowsiness?
혹시 졸음과 같은 잠재적인 부작용이 있을까요, 특별히 주의해야 할 점이 있나요?
[아 데어 애니 포텐셜 사이드 이펙츠 아이 슈드 비 어웨어 오브, 이스페셜리 리가딩 드라우지니스]
While some cold medications can cause mild drowsiness, this one is formulated to be non-drowsy during the day. However, always read the label thoroughly.
일부 감기약은 가벼운 졸음을 유발할 수 있지만, 이 약은 낮에 졸리지 않도록 제조되었습니다. 하지만 항상 라벨을 꼼꼼히 읽어보세요.
[와일 썸 콜드 메디케이션즈 캔 코즈 마일드 드라우지니스, 디스 원 이즈 포뮬레이티드 투 비 논-드라우지 듀어링 더 데이. 하우에버, 올웨이즈 리드 더 레이블 써러울리]
Understood. I'll take this one, then. Thank you for your detailed explanation.
알겠습니다. 그럼 이 약으로 할게요. 자세한 설명 감사합니다.
[언더스투드. 아일 테이크 디스 원, 덴. 땡큐 포 유어 디테일드 익스플러네이션]
You're welcome. Feel better soon!
천만에요. 빨리 나으시길 바랍니다!
[유어 웰컴. 필 베터 순]
구체적인 증상을 설명하고 약의 부작용에 대해 문의하는 고급 회화 표현을 학습합니다.
🧩 퀴즈
Buying Medicine at the Pharmacy
약국에서 약 구입하기
Excuse me, I'm looking for a robust pain reliever, preferably a non-steroidal anti-inflammatory drug, for severe muscle strain.
실례합니다, 심한 근육통에 효과적인, 가급적 비스테로이드성 소염진통제를 찾고 있습니다.
[익스큐즈 미, 아임 루킹 포 어 로버스트 페인 릴리버, 프리퍼러블리 어 논-스테로이덜 앤타이-인플라마토리 드러그, 포 시비어 머슬 스트레인]
Certainly. For severe muscle strain, we have several potent NSAID options. Do you have any known allergies or sensitivities to specific ingredients?
네, 물론이죠. 심한 근육통에는 강력한 비스테로이드성 소염진통제(NSAID) 옵션이 여러 가지 있습니다. 특정 성분에 대한 알려진 알레르기나 민감성이 있으신가요?
[서튼리. 포 시비어 머슬 스트레인, 위 해브 세버럴 포턴트 엔세이드 옵션스. 두 유 해브 애니 논 알러지스 오어 센시티비티즈 투 스페시픽 인그리디언츠]
No, I don't. However, I'd prefer one with a relatively fast onset of action and prolonged efficacy, if available without a prescription.
아니요, 없습니다. 다만, 처방전 없이 구매 가능하다면 비교적 빠른 약효 발현 시간과 지속적인 효능을 가진 것을 선호합니다.
[노, 아이 돈트. 하우에버, 아이드 프리퍼 원 위드 어 렐러티브리 패스트 온셋 오브 액션 앤 프롤롱드 에피커시, 이프 어베일러블 위다웃 어 프리스크립션]
I understand. Ibuprofen or Naproxen are excellent choices for that. This particular brand of Ibuprofen offers rapid absorption and sustained relief. It's available over-the-counter.
알겠습니다. 이부프로펜이나 나프록센이 그런 경우에 탁월한 선택입니다. 이 특정 이부프로펜 브랜드는 빠른 흡수와 지속적인 완화를 제공합니다. 처방전 없이 구매 가능합니다.
[아이 언더스탠드. 아이뷰프로펜 오어 나프록센 아 엑설런트 초이시즈 포 댓. 디스 파티큘러 브랜드 오브 아이뷰프로펜 오퍼스 래피드 앱솔션 앤 서스테인드 릴리프. 이츠 어베일러블 오버-더-카운터]
What's the recommended dosage and frequency for optimal pain management, and are there any contraindications I should be mindful of, particularly concerning gastrointestinal issues?
최적의 통증 관리를 위한 권장 복용량과 빈도는 무엇이며, 특히 위장 문제와 관련하여 주의해야 할 금기 사항이 있습니까?
[왓츠 더 레코멘디드 도시지 앤 프리퀀시 포 옵티멀 페인 매니지먼트, 앤 아 데어 애니 콘트라인디케이션즈 아이 슈드 비 마인드풀 오브, 파티큘러리 컨서닝 개스트로인테스티널 이슈즈]
For acute pain, one or two tablets every four to six hours, not exceeding six tablets in 24 hours. As with all NSAIDs, it's advisable to take it with food to minimize potential gastrointestinal discomfort, especially if you have a history of such issues.
급성 통증의 경우, 4~6시간마다 1~2정씩 복용하시고, 24시간 내에 6정을 초과하지 마세요. 모든 비스테로이드성 소염진통제와 마찬가지로, 특히 위장 문제가 있는 경우 위장 불편을 최소화하기 위해 식사와 함께 복용하는 것이 좋습니다.
[포 어큐트 페인, 원 오어 투 태블릿츠 에브리 포 투 식스 아워즈, 낫 익시딩 식스 태블릿츠 인 투애니 포 아워즈. 애즈 위드 올 엔세이드스, 이츠 어드바이저블 투 테이크 잇 위드 푸드 투 미니마이즈 포텐셜 개스트로인테스티널 디스컴포트, 이스페셜리 이프 유 해브 어 히스토리 오브 서치 이슈즈]
Thank you for the comprehensive guidance. I appreciate the detailed information. I'll proceed with this option.
포괄적인 안내에 감사드립니다. 상세한 정보에 만족합니다. 이 약으로 진행하겠습니다.
[땡큐 포 더 컴프리헨시브 가이던스. 아이 어프리시에이트 더 디테일드 인포메이션. 아일 프로시드 위드 디스 옵션]
My pleasure. Should your symptoms persist or worsen, consulting a physician is highly recommended. We also have topical pain relief options if you're interested.
천만에요. 증상이 지속되거나 악화될 경우, 의사와의 상담을 강력히 권해드립니다. 관심 있으시면 국소 통증 완화제도 있습니다.
[마이 플레저. 슈드 유어 심텀즈 퍼시스트 오어 워슨, 컨설팅 어 피지션 이즈 하이리 레코멘디드. 위 올소우 해브 타피컬 페인 릴리프 옵션즈 이프 유어 인터레스티드]
I'll keep that in mind. Thank you again.
명심하겠습니다. 다시 한번 감사합니다.
[아일 킵 댓 인 마인드. 땡큐 어게인]
전문적이고 격식 있는 표현으로 자신의 증상을 상세히 설명하고, 약에 대한 심도 있는 질문을 하는 능력을 기릅니다.