잃어버린 장난감의 미소 — The Lost Toy's Smile
The Lost Toy's Smile
잃어버린 장난감의 미소
Lily saw a lost bear.
릴리가 잃어버린 곰을 봤어요.
[릴리 쏘 어 로스트 베어.]
She helped it.
그녀가 곰을 도와줬어요.
[쉬 헬프트 잇.]
작은 친절이 큰 기쁨을 가져다줄 수 있어요.
🧩 퀴즈
Q1. Lily found a new bear.
정답 보기
정답: X (틀려요)
릴리는 새 곰을 찾은 것이 아니라, 잃어버린 곰을 발견했어요.
Q2. What did Lily do with the bear?
- Ate it
- Played with it
- Helped it
- Ignored it
정답 보기
정답: Helped it
릴리는 잃어버린 곰을 도와주었어요.
The Lost Toy's Smile
잃어버린 장난감의 미소
Lily saw a lost teddy bear in the park.
릴리가 공원에서 잃어버린 테디베어를 봤어요.
[릴리 쏘 어 로스트 테디 베어 인 더 파크.]
She took it to the lost and found.
그녀는 그것을 분실물 센터로 가져갔어요.
[쉬 툭 잇 투 더 로스트 앤 파운드.]
The bear found its owner.
곰은 주인을 찾았어요.
[더 베어 파운드 잇츠 오너.]
잃어버린 물건을 찾아주는 것은 정말 멋진 일이에요.
🧩 퀴즈
Q1. Lily found the bear at home.
정답 보기
정답: X (틀려요)
릴리는 곰을 집에서 찾은 것이 아니라 공원에서 찾았어요.
Q2. Where did Lily take the bear?
- To her house
- To the store
- To the lost and found
- To her friend's house
정답 보기
정답: To the lost and found
릴리는 곰을 분실물 센터로 가져갔어요.
The Lost Toy's Smile
잃어버린 장난감의 미소
Lily was in the park.
릴리는 공원에 있었어요.
[릴리 워즈 인 더 파크.]
She saw a lost teddy bear near a bench.
그녀는 벤치 근처에서 잃어버린 테디베어를 봤어요.
[쉬 쏘 어 로스트 테디 베어 니어 어 벤치.]
Lily took it to the lost and found office.
릴리는 그것을 분실물 센터 사무실로 가져갔어요.
[릴리 툭 잇 투 더 로스트 앤 파운드 오피스.]
A little boy got his bear back and smiled.
어린 소년은 자신의 곰을 되찾고 미소 지었어요.
[어 리틀 보이 갓 히즈 베어 백 앤 스마일드.]
작은 친절이 다른 사람에게 큰 행복을 줄 수 있어요.
🧩 퀴즈
Q1. The teddy bear was found in Lily's house.
정답 보기
정답: X (틀려요)
테디베어는 릴리의 집이 아닌 공원의 벤치 근처에서 발견되었어요.
Q2. Who got the teddy bear back?
- Lily's mom
- A park worker
- A little boy
- Lily's friend
정답 보기
정답: A little boy
테디베어의 주인인 어린 소년이 곰을 돌려받았어요.
The Lost Toy's Smile
잃어버린 장난감의 미소
Lily was playing happily in the park when she spotted a small teddy bear near a bench.
릴리는 공원에서 즐겁게 놀다가 벤치 근처에서 작은 테디베어를 발견했어요.
[릴리 워즈 플레이잉 해필리 인 더 파크 웬 쉬 스파티드 어 스몰 테디 베어 니어 어 벤치.]
It looked sad and left behind.
그것은 슬퍼 보였고 뒤에 남겨진 것 같았어요.
[잇 룩트 새드 앤 레프트 비하인드.]
She carefully picked it up and took it to the park's lost and found office.
그녀는 조심스럽게 그것을 주워 공원의 분실물 센터로 가져갔어요.
[쉬 케어풀리 픽트 잇 업 앤 툭 잇 투 더 파크스 로스트 앤 파운드 오피스.]
Later that day, she saw a little boy happily hugging the teddy bear.
그날 늦게, 그녀는 한 어린 소년이 테디베어를 행복하게 안고 있는 것을 보았어요.
[레이터 댓 데이, 쉬 쏘 어 리틀 보이 해필리 허깅 더 테디 베어.]
Lily felt happy because she helped someone find their beloved friend.
릴리는 누군가가 그들의 소중한 친구를 찾는 것을 도와주었기 때문에 행복했어요.
[릴리 펠트 해피 비코즈 쉬 헬프트 썸원 파인드 데어 빌러브드 프렌드.]
작은 행동으로 다른 사람에게 큰 기쁨을 줄 수 있어요.
🧩 퀴즈
Q1. The teddy bear was found in a tree.
정답 보기
정답: X (틀려요)
테디베어는 나무가 아닌 벤치 근처에서 발견되었어요.
Q2. Why did Lily feel happy?
- Because she bought a new toy.
- Because she found money.
- Because she helped someone.
- Because she played alone.
정답 보기
정답: Because she helped someone
릴리는 누군가가 잃어버린 물건을 찾는 것을 도와주었기 때문에 행복했어요.
The Lost Toy's Smile
잃어버린 장난감의 미소
Lily was playing happily in the park when she spotted a small, fluffy teddy bear lying alone near a bench.
릴리는 공원에서 즐겁게 놀다가 벤치 근처에 홀로 놓여 있는 작고 보송보송한 테디베어를 발견했어요.
[릴리 워즈 플레이잉 해필리 인 더 파크 웬 쉬 스파티드 어 스몰, 플러피 테디 베어 라잉 얼론 니어 어 벤치.]
It looked sad and left behind, almost as if it was waiting for its owner.
그것은 슬퍼 보였고 뒤에 남겨진 것 같았으며, 마치 주인을 기다리는 듯했어요.
[잇 룩트 새드 앤 레프트 비하인드, 올모스트 애즈 이프 잇 워즈 웨이팅 포 잇츠 오너.]
She gently picked it up, wondering who might have lost their beloved friend.
그녀는 누가 소중한 친구를 잃어버렸을까 생각하며 조심스럽게 그것을 집어 들었어요.
[쉬 젠틀리 픽트 잇 업, 원더링 후 마이트 해브 로스트 데어 빌러브드 프렌드.]
Lily decided to take the teddy bear to the park's lost and found office, hoping its owner would soon find it.
릴리는 테디베어를 공원의 분실물 센터로 가져가서 주인이 곧 그것을 찾기를 바랐어요.
[릴리 디사이디드 투 테이크 더 테디 베어 투 더 파크스 로스트 앤 파운드 오피스, 호핑 잇츠 오너 우드 순 파인드 잇.]
Later that day, she saw a little boy happily hugging the teddy bear, and Lily felt a warm smile spread across her face.
그날 늦게, 그녀는 한 어린 소년이 테디베어를 행복하게 안고 있는 것을 보았고, 릴리의 얼굴에는 따뜻한 미소가 번졌어요.
[레이터 댓 데이, 쉬 쏘 어 리틀 보이 해필리 허깅 더 테디 베어, 앤 릴리 펠트 어 웜 스마일 스프레드 어크로스 허 페이스.]
Helping others brought her so much joy and made her day special.
다른 사람을 돕는 것이 그녀에게 큰 기쁨을 가져다주었고 그녀의 하루를 특별하게 만들었어요.
[헬핑 아더스 브로트 허 쏘 머치 조이 앤 메이드 허 데이 스페셜.]
다른 사람을 돕는 친절한 마음은 자신에게도 큰 기쁨과 행복을 선물합니다.
🧩 퀴즈
Q1. Lily felt sad after helping the bear find its owner.
정답 보기
정답: X (틀려요)
릴리는 곰이 주인을 찾는 것을 돕고 나서 따뜻한 미소를 지었고, 큰 기쁨을 느꼈어요.
Q2. What did Lily do with the teddy bear first?
- She ignored it.
- She played with it.
- She picked it up.
- She took it home.
정답 보기
정답: She picked it up
릴리는 테디베어를 발견하고 가장 먼저 조심스럽게 집어 들었어요.