길 물어보기 — Asking for Directions
Asking for Directions
길 물어보기
Where?
어디?
[웨어?]
Go!
가!
[고!]
Oh, there!
아, 저기!
[오, 데어!]
아주 간단한 단어로도 길을 묻고 알려줄 수 있어요.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Where is the park?
공원은 어디에 있어요?
[웨어 이즈 더 파크?]
It's over there.
저쪽에 있어요.
[이츠 오버 데어.]
Thank you!
고마워요!
[땡큐!]
가고 싶은 장소의 이름을 말하며 길을 물을 수 있어요.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, where is the big market?
실례합니다, 큰 시장은 어디에 있나요?
[익스큐즈 미, 웨어 이즈 더 빅 마켓?]
Go straight, then turn left.
곧장 가서, 왼쪽으로 꺾으세요.
[고 스트레이트, 덴 턴 레프트.]
Okay, straight and left. Is it far?
네, 곧장 가서 왼쪽. 멀리 있나요?
[오케이, 스트레이트 앤 레프트. 이즈 잇 파?]
No, it's not far. It's close.
아니요, 멀지 않아요. 가까워요.
[노, 이츠 낫 파. 이츠 클로즈.]
정중하게 길을 묻고 간단한 방향 지시를 이해할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, how can I get to the library?
실례합니다, 도서관에 어떻게 갈 수 있나요?
[익스큐즈 미, 하우 캔 아이 겟 투 더 라이브러리?]
Go straight for two blocks.
두 블록 직진하세요.
[고 스트레이트 포 투 블록스.]
Two blocks, okay.
두 블록이요, 알겠습니다.
[투 블록스, 오케이.]
Then turn right at the traffic light.
그리고 신호등에서 오른쪽으로 꺾으세요.
[덴 턴 라이트 앳 더 트래픽 라이트.]
Right at the traffic light. Got it! Thank you!
신호등에서 오른쪽. 알겠습니다! 고맙습니다!
[라이트 앳 더 트래픽 라이트. 갓 잇! 땡큐!]
목적지를 묻고 구체적인 길 안내를 듣고 이해할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, could you tell me how to get to the City Museum?
실례합니다, 시립 박물관에 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요?
[익스큐즈 미, 쿠쥬 텔 미 하우 투 겟 투 더 시티 뮤지엄?]
Certainly. Go straight ahead for about five minutes.
네, 물론이죠. 앞으로 약 5분 정도 쭉 걸어가세요.
[썰튼리. 고 스트레이트 어헤드 포 어바웃 파이브 미닛츠.]
Five minutes, okay.
5분이요, 알겠습니다.
[파이브 미닛츠, 오케이.]
Then, you'll see a big clock tower. Turn left there.
그러면 큰 시계탑이 보일 거예요. 거기서 왼쪽으로 꺾으세요.
[덴, 유윌 씨 어 빅 클락 타워. 턴 레프트 데어.]
A clock tower, then left. Is the museum right after that?
시계탑, 그리고 왼쪽. 바로 박물관인가요?
[어 클락 타워, 덴 레프트. 이즈 더 뮤지엄 라이트 애프터 댓?]
Yes, it'll be on your right, across from the post office.
네, 우체국 맞은편 오른쪽에 있을 거예요.
[예스, 잇윌 비 온 유어 라이트, 어크로스 프롬 더 포스트 오피스.]
공손한 표현으로 길을 묻고, 랜드마크를 활용한 상세한 길 안내를 이해할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, I'm trying to find the City Art Gallery. Would you happen to know the best way to get there from here?
실례합니다, 시립 미술관을 찾고 있는데요. 혹시 여기서 그곳으로 가는 가장 좋은 길을 아시나요?
[익스큐즈 미, 아임 트라잉 투 파인드 더 시티 아트 갤러리. 우쥬 해픈 투 노 더 베스트 웨이 투 겟 데어 프롬 히어?]
Certainly. You should walk straight down this street until you reach the main intersection.
물론이죠. 이 길을 따라 쭉 직진해서 주요 교차로까지 가세요.
[썰튼리. 유 슈드 워크 스트레이트 다운 디스 스트리트 언틸 유 리치 더 메인 인터섹션.]
The main intersection. Got it.
주요 교차로요. 알겠습니다.
[더 메인 인터섹션. 갓 잇.]
Then, turn left and the gallery will be on your right, opposite the post office. It's about a 10-minute walk.
그리고 왼쪽으로 꺾으면 미술관이 우체국 맞은편 오른쪽에 있을 거예요. 걸어서 약 10분 정도 걸립니다.
[덴, 턴 레프트 앤 더 갤러리 윌 비 온 유어 라이트, 오퍼짓 더 포스트 오피스. 이츠 어바웃 어 텐-미닛 워크.]
Thank you so much! Is there a bus, just in case?
정말 고맙습니다! 혹시 버스도 있나요?
[땡큐 소 머치! 이즈 데어 어 버스, 저스트 인 케이스?]
Yes, the number 7 bus stops right outside the gallery.
네, 7번 버스가 미술관 바로 앞에 정차합니다.
[예스, 더 넘버 세븐 버스 스탑스 라이트 아웃사이드 더 갤러리.]
복잡한 길 안내를 이해하고 추가적인 교통수단 정보를 요청할 수 있어요.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Good morning. I was wondering if you could direct me to the nearest consulate, please.
안녕하세요. 가장 가까운 영사관으로 가는 길을 알려주실 수 있을까 해서요.
[굿 모닝. 아이 워즈 원더링 이프 유 쿠드 디렉트 미 투 더 니어리스트 콘설러트, 플리즈.]
Certainly. The consulate is just a short walk from here. You'll want to proceed straight along this avenue for approximately two blocks.
물론입니다. 영사관은 여기서 걸어서 아주 가까운 거리에 있습니다. 이 도로를 따라 약 두 블록 정도 직진하시면 됩니다.
[썰튼리. 더 콘설러트 이즈 저스트 어 쇼트 워크 프롬 히어. 유윌 원트 투 프로시드 스트레이트 얼롱 디스 애비뉴 포 어프록시밋리 투 블록스.]
Approximately two blocks, got it. And then?
대략 두 블록이요, 알겠습니다. 그 다음은요?
[어프록시밋리 투 블록스, 갓 잇. 앤 덴?]
Upon reaching the large intersection with the fountain, take a left turn onto Elm Street. The building will be immediately visible on your left-hand side.
분수대가 있는 큰 교차로에 도착하면 Elm 가로 좌회전하세요. 건물은 바로 왼편에 보일 것입니다.
[어폰 리칭 더 라지 인터섹션 위드 더 파운틴, 테이크 어 레프트 턴 온투 엘름 스트리트. 더 빌딩 윌 비 이미디엇리 비저블 온 유어 레프트-핸드 사이드.]
Elm Street, left, on my left. Excellent. Is there any particular landmark I should look out for?
Elm 가, 왼쪽, 제 왼편에요. 좋습니다. 특별히 찾아야 할 랜드마크가 있을까요?
[엘름 스트리트, 레프트, 온 마이 레프트. 엑설런트. 이즈 데어 애니 파티큘러 랜드마크 아이 슈드 룩 아웃 포?]
It's a modern glass building, quite distinctive. You can't miss it. It's across from the main park entrance.
현대적인 유리 건물이라 꽤 눈에 띌 겁니다. 분명 찾으실 수 있을 거예요. 주요 공원 입구 맞은편에 있습니다.
[이츠 어 모던 글래스 빌딩, 콰이트 디스팅티브. 유 캔트 미스 잇. 이츠 어크로스 프롬 더 메인 파크 엔트런스.]
비즈니스 및 격식 있는 상황에서 세련된 표현으로 길을 묻고 상세한 설명을 제공받을 수 있어요.