길 물어보기 — Asking for Directions
Asking for Directions
길 물어보기
Where is it?
어디야?
[웨어 이즈 잇?]
It's here!
여기야!
[이츠 히어!]
궁금한 것을 영어로 물어보고 답하는 기초적인 방법을 익힙니다.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me. Where is the park?
실례합니다. 공원은 어디에 있나요?
[익스큐즈 미. 웨어 이즈 더 파크?]
The park is over there.
공원은 저쪽에 있어요.
[더 파크 이즈 오버 데어.]
Thank you!
고맙습니다!
[땡큐!]
처음 보는 사람에게 예의 바르게 질문하고 감사하는 표현을 배웁니다.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, sir. Where is the big library?
실례합니다, 선생님. 큰 도서관은 어디에 있나요?
[익스큐즈 미, 써. 웨어 이즈 더 빅 라이브러리?]
It's straight ahead. Then turn left.
앞으로 쭉 가세요. 그리고 왼쪽으로 도세요.
[이츠 스트레이트 어헤드. 덴 턴 레프트.]
Straight ahead, then left. Got it. Thank you!
앞으로 쭉, 그리고 왼쪽. 알겠습니다. 감사합니다!
[스트레이트 어헤드, 덴 레프트. 갓 잇. 땡큐!]
You're welcome.
천만에요.
[유어 웰컴.]
길을 물을 때 방향을 듣고 이해하는 간단한 표현들을 익힙니다.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Hello. Could you tell me how to get to the museum?
안녕하세요. 박물관에 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요?
[헬로. 쿠쥬 텔 미 하우 투 겟 투 더 뮤지엄?]
Sure. Go two blocks straight and then turn right at the corner.
네. 두 블록 직진한 다음 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요.
[슈어. 고 투 블락스 스트레이트 앤 덴 턴 라이트 앳 더 코너.]
Two blocks straight, then right. How long will it take?
두 블록 직진 후 오른쪽이요. 얼마나 걸릴까요?
[투 블락스 스트레이트, 덴 라이트. 하우 롱 윌 잇 테이크?]
It's about a 5-minute walk from here.
여기서 걸어서 약 5분 정도 걸려요.
[이츠 어바웃 어 파이브-미닛 워크 프롬 히어.]
Thank you very much!
정말 감사합니다!
[땡큐 베리 머치!]
구체적인 길 안내와 소요 시간을 묻고 답하는 방법을 학습합니다.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, I'm looking for the nearest post office. Could you please help me?
실례합니다, 가장 가까운 우체국을 찾고 있어요. 좀 도와주시겠어요?
[익스큐즈 미, 아임 루킹 포 더 니어리스트 포스트 오피스. 쿠쥬 플리즈 헬프 미?]
Certainly. Walk down this street for about three minutes until you see a big supermarket on your left.
네. 이 길을 따라 약 3분 정도 걸어가시면 왼쪽에 큰 슈퍼마켓이 보일 거예요.
[써튼리. 워크 다운 디스 스트릿 포 어바웃 쓰리 미닛츠 언틸 유 씨 어 빅 슈퍼마켓 온 유어 레프트.]
A supermarket on my left. Okay.
왼쪽에 슈퍼마켓이요. 알겠습니다.
[어 슈퍼마켓 온 마이 레프트. 오케이.]
Then, turn right after the supermarket. The post office will be across from a small cafe.
그러면 슈퍼마켓을 지나서 오른쪽으로 도세요. 우체국은 작은 카페 맞은편에 있을 거예요.
[덴, 턴 라이트 애프터 더 슈퍼마켓. 더 포스트 오피스 윌 비 어크로스 프롬 어 스몰 카페.]
So, walk three minutes, turn right after the supermarket, and it's across from a cafe. Is that right?
그러니까, 3분 걷고 슈퍼마켓 지나서 오른쪽으로 돌면 카페 맞은편에 있다는 거죠? 맞나요?
[쏘, 워크 쓰리 미닛츠, 턴 라이트 애프터 더 슈퍼마켓, 앤 잇츠 어크로스 프롬 어 카페. 이즈 댓 라이트?]
Yes, that's correct.
네, 맞습니다.
[예스, 댓츠 커렉트.]
여러 단계의 길 안내를 듣고 순서를 파악하며 자신의 이해를 확인하는 연습을 합니다.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, I'm trying to find the city hall, but I seem to be a bit lost. Could you point me in the right direction?
실례합니다, 시청을 찾으려고 하는데 제가 길을 좀 잃은 것 같아요. 올바른 방향을 알려주실 수 있나요?
[익스큐즈 미, 아임 트라잉 투 파인드 더 시티 홀, 벗 아이 심 투 비 어 빗 로스트. 쿠쥬 포인트 미 인 더 라이트 디렉션?]
Certainly. The city hall isn't too far from here. What you'll want to do is head straight down this road for about five minutes.
네, 물론이죠. 시청은 여기서 그리 멀지 않아요. 이 길을 따라 약 5분 정도 쭉 가시면 됩니다.
[써튼리. 더 시티 홀 이즌트 투 파 프롬 히어. 왓 유윌 원트 투 두 이즈 헤드 스트레이트 다운 디스 로드 포 어바웃 파이브 미닛츠.]
Okay, straight down this road. And then?
네, 이 길을 쭉 가면요. 그리고요?
[오케이, 스트레이트 다운 디스 로드. 앤 덴?]
You'll come to a large intersection where you'll see a prominent fountain. At that point, make a left turn.
그러면 큰 교차로에 도착할 텐데, 거기에 눈에 띄는 분수대가 보일 거예요. 거기서 왼쪽으로 도세요.
[유윌 컴 투 어 라지 인터섹션 웨어 유윌 씨 어 프라미넌트 파운틴. 앳 댓 포인트, 메이크 어 레프트 턴.]
So, straight for five minutes to the intersection with the fountain, then turn left. Got it.
그러니까, 5분 직진해서 분수대가 있는 교차로에서 왼쪽으로 돌면 되는군요. 알겠습니다.
[쏘, 스트레이트 포 파이브 미닛츠 투 더 인터섹션 위드 더 파운틴, 덴 턴 레프트. 갓 잇.]
Precisely. The city hall building, which is quite distinctive with its red brick facade, will be on your right, just past the fountain.
정확해요. 빨간 벽돌 외관이 독특한 시청 건물은 분수를 막 지나서 오른쪽에 있을 거예요.
[프리사이슬리. 더 시티 홀 빌딩, 위치 이즈 콰이트 디스팅티브 위드 이츠 레드 브릭 파사드, 윌 비 온 유어 라이트, 저스트 패스트 더 파운틴.]
Thank you so much for your clear directions. I appreciate your help.
명확한 길 안내 정말 감사합니다. 도움에 감사드려요.
[땡큐 쏘 머치 포 유어 클리어 디렉션스. 아이 어프리시에이트 유어 헬프.]
복잡한 길 안내를 정확히 듣고 이해하며, 상세한 설명을 통해 길을 찾아가는 능력을 향상시킵니다.
🧩 퀴즈
Asking for Directions
길 물어보기
Excuse me, I apologize for interrupting, but I seem to be disoriented. Could you provide some guidance regarding the optimal route to the National Museum?
실례합니다, 방해해서 죄송합니다만, 제가 방향 감각을 잃은 것 같습니다. 국립 박물관으로 가는 최적의 경로에 대해 안내해 주실 수 있으신가요?
[익스큐즈 미, 아이 어팔러자이즈 포 인터럽팅, 벗 아이 심 투 비 디스오리엔티드. 쿠쥬 프로바이드 썸 가이던스 리가딩 디 옵티멀 루트 투 더 내셔널 뮤지엄?]
Certainly, I'd be glad to assist. From our current vantage point, your most efficient approach would be to proceed straight on this thoroughfare for approximately seven hundred meters.
네, 물론입니다. 기꺼이 도와드리겠습니다. 현재 저희 위치에서 가장 효율적인 방법은 이 간선도로를 따라 약 700미터 직진하는 것입니다.
[써튼리, 아이드 비 글래드 투 어시스트. 프롬 아워 커런트 밴티지 포인트, 유어 모스트 이피션트 어프로치 우드 비 투 프로씨드 스트레이트 온 디스 써러페어 포 어프록시미틀리 세븐 헌드레드 미터스.]
Seven hundred meters, noted. And what landmark should I anticipate next?
700미터, 알겠습니다. 다음으로 어떤 랜드마크를 예상해야 할까요?
[세븐 헌드레드 미터스, 노티드. 앤 왓 랜드마크 슈드 아이 앤티서페이트 넥스트?]
You will then arrive at a prominent roundabout. Take the second exit, which will lead you onto Elm Street.
그러면 눈에 띄는 원형 교차로에 도착하실 겁니다. 두 번째 출구로 나가시면 엘름 스트리트로 이어집니다.
[유 윌 덴 어라이브 앳 어 프라미넌트 라운더바웃. 테이크 더 세컨드 엑시트, 위치 윌 리드 유 온투 엘름 스트릿.]
The second exit at the roundabout onto Elm Street. Understood.
원형 교차로에서 두 번째 출구로 엘름 스트리트요. 알겠습니다.
[더 세컨드 엑시트 앳 더 라운더바웃 온투 엘름 스트릿. 언더스투드.]
Continue on Elm Street for about a kilometer. The National Museum, a rather imposing structure, will be conspicuously situated on your left-hand side, directly opposite the botanical gardens.
엘름 스트리트를 따라 약 1킬로미터 더 가세요. 다소 웅장한 건물인 국립 박물관은 식물원 바로 맞은편, 왼쪽에 눈에 띄게 위치해 있을 것입니다.
[컨티뉴 온 엘름 스트릿 포 어바웃 어 킬로미터. 더 내셔널 뮤지엄, 어 래더 임포징 스트럭처, 윌 비 컨스피큐어슬리 시튜에이티드 온 유어 레프트-핸드 사이드, 다이렉틀리 어퍼짓 더 보태니컬 가든스.]
Excellent. So, straight for 700 meters, second exit at the roundabout onto Elm Street, then continue for a kilometer, and the museum will be on my left, opposite the botanical gardens. That's exceptionally clear. Thank you for your comprehensive directions.
아주 좋습니다. 그러니까, 700미터 직진 후 원형 교차로에서 두 번째 출구로 엘름 스트리트로 들어가서 1킬로미터 더 가면 왼쪽에 식물원 맞은편에 박물관이 있다는 말씀이시죠. 정말 명확하네요. 자세한 길 안내 감사합니다.
[엑설런트. 쏘, 스트레이트 포 세븐 헌드레드 미터스, 세컨드 엑시트 앳 더 라운더바웃 온투 엘름 스트릿, 덴 컨티뉴 포 어 킬로미터, 앤 더 뮤지엄 윌 비 온 마이 레프트, 어퍼짓 더 보태니컬 가든스. 댓츠 엑셉셔널리 클리어. 땡큐 포 유어 컴프리헨시브 디렉션스.]
You are most welcome. Safe travels.
천만에요. 안전한 여행 되세요.
[유 아 모스트 웰컴. 세이프 트래블스.]
비즈니스나 격식 있는 상황에서 길을 묻고 답할 때 필요한 세련되고 정확한 표현들을 습득합니다.